Tormod Strand’s broadcast translated into French: L’éducation de la haine en Norvège

One of the foreign sites to follow NIJ is JSS, which now has translated parts of the transcript from the broadcast on anti-Semitism in Norway put together by journalist Tormod Strand. The translation has attracted 11 talkbacks. Read the full post on JSS, excerpt below:

La chaîne de télévision nationale norvégienne NRK a interviewé des enseignants de l’école primaire et du collège de villes ou l’immigration est très forte. Aucun professeur n’a parlé à visage découvert craignant des représailles. Tous sont donc restés anonymes.

Enseignant 1, une femme:
«Il ya une haine notoire contre les Juifs. Tout, depuis les blagues sur les morts jusqu’aux menaces manifestes. “Il est dit dans le Coran que vous êtes nés pour tuer des Juifs, tous les musulmans détestent les Juifs. Les Juifs doivent être tués s’ils viennent dans cette école », disent certains élèves. D’autres font l’éloge d’Hitler. Le pire à propos de cette haine du Juif, c’est qu’elle est devenue tout à fait légitime parmi les groupes d’élèves d’origine musulmane ».

Leave a Reply

Your email address will not be published.